疫情不挡温情。

在这个特殊的冬天，

社会各界对交大的关怀从未缺席，

为交大送来多种物资，

也送来希望和爱。

感谢你们！

在汇聚各方的温情下，

西安交大特推出“抗疫加餐券”，

将这份特殊专属的爱，

送给我们惦念的你

愿我们的春天早日到来~

暖心：汇聚四方之爱

疫情汹汹来袭，抗疫的号角在交大吹响。

广大校友、家长和社会各界爱心企业、人士纷纷慷慨解囊，捐赠防疫物资和米面油等食品。

为了将捐赠者的爱心及时传递到在校的每一个同学，交大推出一份特别的加餐劵，愿我们携手并肩，果毅力行，守望相助，长安常安！

@XJTUers，愿这份特殊的爱，能化为冬日的暖阳，为你们带来些许温暖。

你我前行，则前路不再漫漫。

希望：冬寒有尽 春日可期

这份加餐券背后，汇聚的不仅是来自四面八方的关爱，更凝聚了光亮和希望。来听交小童为你详细解读吧~

上下左右四只手从四方汇聚，代表来自四面八方的真情捐赠，同时寓意“同心协力，携手共进”。

果果化身不同形象，是对医护工作者、党员先锋队、志愿者等抗疫一线人员的致敬。

运送物资的车辆在由绿变蓝的道路上行驶，寓意捐赠的物资一点点汇聚成大爱的江河。

钟楼、大雁塔、大唐芙蓉园、交大校内的钱学森图书馆等均为暖色调，同时樱花、绿树等位于流动的蓝色水面之上，寓意“残雪暗随冰笋滴，新春偷向柳梢归”。

同行：携手前行 长安常安

同舟共济 同心抗疫

Pulling together to fight

against COVID-19

抗疫的号角在交大吹响

The war against pandemic is on in XJTU

相助的真情从八方涌来

We received helps from all directions

五谷斋同食，家国情共鸣

We shared the same nation

and the same food

急难有情，情有馀兮

A friend in need is a friend indeed

捐赠的物资一点点汇聚大爱的江河

The donated supplies gathered to f

orm an ocean of love

残雪暗随冰笋滴，新春偷向柳梢归

With the snow and ice melting,

spring is about to come

交大人，让我们并肩同行

XJTUers, let us move forward

side by side

同心协力，携手共进

With us join hands to go through

thick and thin

守望相助，长安常安

Xi’an will come to thevictory

of this battle

来源 交大官方微信